پیغام مدیر :
با سلام خدمت شما بازديدكننده گرامي، خوش آمدید به سایت من. لطفا براي هرچه بهتر شدن مطالب اين وب سایت، ما را از نظرات و پيشنهادات خود آگاه سازيد و ما را در بهتر شدن كيفيت مطالب ياري کنید.
ترجمه قرآن کریم به زبان انگلیسی
نوشته شده در یکشنبه 01 بهمن 1391
بازدید : 807
نویسنده : hamed-khanizadeh

  ترجمه قرآن به انگلیسی 

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

 

 

 

 


قرآن کریم
 

 

 



 

ترجمه سوره مبارکه الفاتحة

 

    

 

(1) in the name of allah, the merciful, the most merciful

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿۱﴾

 

(2)  praise be to allah, lord of the worlds

 

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۲﴾

 

(3) the merciful, the most merciful

 

الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ﴿۳﴾

 

(4) owner of the day of recompense

 

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿۴﴾

 

(5) you (alone) we worship; and you (alone) we rely for help

 

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿۵﴾

 

(6) guide us to the straight path

 

اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ ﴿۶﴾

 

(7) (the path of those upon whom you have favored, not those upon whom is the anger, nor the astray. (amen please answer

 

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ﴿۷﴾

 

 

 

ترجمه سوره مبارکه الإخلاص

 

 

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 

(1)say: 'he is allah, the one

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴿۱﴾ 

(2)the called upon 

اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿۲﴾ 

(3)who has not given birth, and has not been born  

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿۳﴾

(4)and there is none equal to him  

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿۴﴾


 





مطالب مرتبط با این پست
.



می توانید دیدگاه خود را بنویسید


ورود کاربران

خوش آمدید! لطفا وارد حساب خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده‌اید؟
حساب کاربری ندارید؟

فراموشی رمز عبور

نام کاربری یا ایمیل خود را وارد کنید

یا

ثبت نام کاربران

در چند ثانیه حساب کاربری خود را بسازید

قبلا ثبت نام کرده‌اید؟

نظرات کاربران

دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید